Håndkikkert med afstandsmåler

Billeder: Bo Bjerregaard og Swarovski

En håndkikkert er i sin grundform ikke et særligt prangende stykke værktøj, og derfor er det tit svært at se præcist, hvor god kvalitet en bestemt kikkert har. Med højere kvalitet følger også højere pris, og i den absolutte top findes østrigske Swarovski.

Her tester vi en af Swarovskis mest avancerede håndkikkerter, EL O-Range 10×42 og ser på, hvad den virkeligt kan præstere.

På testbænken

EL O-Range er med sin stærke orange coating ikke en undseelig kikkert, og den springer øjeblikkeligt i øjnene. De øvrige dele: okularer, bro, justeringsskrue og montager er holdt i sort. Det giver et meget markant udseende, og kikkerten er også designet til at blive set. Ønsker man ikke den skrigende orange farve, så fås den også i grøn; her hedder kikkerten blot EL Range.

Elektronikken i Swarovski
I profil ses puklerne til elektronikken tydeligt.

Rørene er lavet i magnesium og beklædt med en gummikappe. Det er en bundsolid konstruktion, og sammen med den ikke ubetydelige vægt så stoler man på, at kikkerten ikke bare sådan lige går i stykker. Knapperne til afstandsmåleren sidder godt og er gummibeklædte. Montagerne til remmen er enkle og meget stærke. Elektronikken til afstandsmåleren bor i de to pukler under kikkerten. De er fuldstændig integrerede og er lige så holdbare som resten. Alt tilbehør fra objektiv- og okular-beskyttere til bærerem og taske er ligeledes lavet i solide materialer.

Linserne er coatede for at øge lystransmissionen og for at beskytte mod ridser. Objektivet sidder forholdsvist dybt, hvilket beskytter dem yderligere og minimerer genskin i skarp sol. Gummimaterialet til beskyttelseskapperne er tykt, og de sidder godt fast over linserne. De kan også afmonteres helt, hvis man ikke gider at have dem hængende.

Batterirummet er integreret i kikkertens bagerste bro og åbnes med den medfølgende plastikmønt. Batteritiden er ”1.000 afstandsmålinger”, men det har vi ikke kunnet efterprøve i den her test. Det burde dog være rigeligt til de fleste på ét batteri. Der er et velcro-lukket rum i remmen, så man kan have et ekstra batteri med, hvis man vil være helt sikker.

Swarovski kikkerts øjestykker
Fil 3Okular TEKST: Diopter og øjestykker er nemme at indstille for hvert øje.

Øjestykkerne er nemme at sætte, og de virker meget godt til dem af os, der bruger briller. Det er ikke svært at få et perfekt synsbillede, om man bruger briller eller ej. Diopteren er nem at indstille, og den er lavet, så man skal indstille på hvert øje. Bruger man briller, er det vigtigt, at man er omhyggelig med at få indstillet korrekt på begge øjne for at kunne se displayet så skarpt som muligt, ellers kan det stå uklart.

Der er to knapper til afstandsmåleren – én til at aktivere afstandsmåleren, og én til at indstille denne. Aktiveringsknappen er placeret øverst på den bagerste bro på kikkerten, og indstillingsknappen er placeret på undersiden af samme bro. Det betyder, at man ikke kommer til at aktivere den ved et tilfælde, og det er en god detalje.

Swarovski kikkert
Fil 4Knap TEKST: Aktiveringsknappen sidder bekvemt på venstre side.

Afstandsmåleren har en fiks funktion; når man kigger op eller ned, kan den beregne synsvinklen forskellig fra horisonten. Det kan enten vises i displayet i grader, men også som en korrigeret skudafstand. Da tyngdekraften virker anderledes på et skud enten opad eller nedad, så vil den effektive afstand være kortere end den fysiske afstand . Det er naturligvis også afhængigt af kuglevægt og –bane, men det kan give en indikation af, om man skal korrigere sit sigtepunkt. I en normal dansk jagtsituation er det nok ikke meget store forskelle, man vil opleve. På længere afstande, og i mere bjergrigt terræn, er det mere anvendeligt.

I det hele taget er det meget svært at sætte fingre på noget som helst i selve konstruktionen af kikkerten; Swarovskis produktkvalitet er tårnhøj. Selvom man bør forvente dette af en kikkert i denne her klasse, så er det stadig imponerende!

Ude på jagt

Ude i elementerne bliver EL O-Range ved med at imponere.

Billedet i kikkerten står helt utroligt klart. Farvegengivelsen er næsten perfekt og klarheden ligeså. Der er ingen farveforskydninger eller lilla skygger i billedet selv på den skarpeste solskinsdag. Linserne favoriserer heller ikke én bestemt farve, og kontrasten er på et niveau, hvor billedet træder utroligt skarpt frem. Hvis der er lidt slør omkring randen af billedet, så er det så lidt, at det under testen på intet tidspunkt var tydeligt nok til at blive bemærket. Dybden i billedet er enorm, og man bemærker med det samme, at fokusområdet er meget dybt. Billedet føles meget levende. Som en bekendt sagde: “Det er ligesom en af de der 3D bøger, hvor billedet bare springer ud i hovedet på én!”. Synsfeltet er bredt, så man har let ved at skabe overblik.

Lysgennemstrømningen er god, og kikkerten virker godt under dårlige lysforhold. Selv en god halv time efter solnedgang ved nymåne kunne man se og bruge kikkerten; i skumringen på en dansk jagt er der ingen problemer med at se alt, hvad man har behov for.

Swarovski kikkert
Fil 5Presentation2 TEKST: Selv med den høje vægt, så er ergonomien god.

Ude på jagten gør den eminente kvalitet det bare nemt. Det er let at afsøge et større område, og det klare billede gør det utroligt nemt at få øje på de små detaljer i terrænet. Der er ikke en finger at sætte på den optiske kvalitet.

Den korteste afstand, der kan måles, er 30 meter. Afstandsmåleren aktiverer hurtigt og sikkert, og det er nemt at se displayet i kikkerten. Det er sjovt at sidde ude i tårnet og måle lange afstande, men for langt de fleste danske jægere er den maksimale afstand på afstandsmåleren på 1375 meter nok ikke synderligt relevant.

Kikkertens dimensioner er ikke overdrevne, og den passer godt i hånden. Afstandsmålerknappen sidder, så man kan let komme til den med begge hænder. Det kræver store hænder at bruge kikkerten med kun én hånd. Bruger man den kun med højre hånd, så har mindre hænder svært ved at nå knappen.

Bøvlet remsystem

Swarovski kikkert
Fil 6Montage TEKST: Swarovskis egen rem-montage er smart og solid, men ikke synderligt fleksibel i forhold til andre produkter.

EL O-Range er en ret tung kikkert – 895 gram uden tilbehør. Det kan mærkes, især hvis man skal bevæge sig en del. Kikkerten føles meget tung omkring halsen. Forventer man, at skulle bruge den til andet end at sidde stille i et skydetårn, så bør man benytte en bæresele. Swarovski har deres egen bæresele, men ønsker man at bruge en anden bæresele end Swarovskis egen, så kan monteringssystemet dog give nogle kvaler – den medfølgende montage er ikke lavet til, at man kan skifte til en mere almindelig remmontage. Køber man Swarowskis sele, så får man montager med, der er mere alsidige, så man kan skifte til en anden rem.

Værdien af god optik

Swarovski har været på toppen af optikmarkedet i umindelige tider, og man bør med rette have høje forventninger til de produkter, de sender på gaden. EL O-Range er et imponerende stykke værktøj uanset, hvordan man vender og drejer det: Konstruktionen er af høj kvalitet, kikkerten er hårdfør, og den optiske kvalitet er i den absolut højeste klasse. Passer man på den, så er det en håndkikkert, der vil holde i ufatteligt mange år.

Kun meget små detaljer omkring vægtfordeling og ergonomi sætter enkelte spørgsmålstegn. Forventer man at pürsche meget, så skal man have sig en kikkertsele. Kikkerten er for tung til kun at have om halsen, og den vil komme i vejen. Det giver en lille merudgift, især fordi Swarovski som nævnt benytter deres egen remmontage.

Swarovski kikkertMen, er EL O-Range 10×42 så pengene værd?
Der er ingen vej uden om, at EL O-range er en MEGET dyr kikkert. Det vigtigste er at mærke efter, om man har behovet for så dyrt et stykke grej. De fleste har nok allerede en meget god mavefornemmelse for, hvad deres behov er, og går man på riffeljagt et par gange om året på sit eget revir, så vil det uden tvivl være en overdrivelse at købe denne kikkert. Her vil en billigere kikkert og en håndholdt afstandsmåler være ganske tilstrækkeligt.

Tager man derimod ofte af sted på ukendte områder og større vidder, enten i udlandet eller herhjemme, så bør man kraftigt overveje EL O-Range. Alene den optiske kvalitet gør den til et uovertruffent værktøj, når man skal skabe sig overblik over et område og have selv de mindste detaljer med. Og som optiknørd kan jeg kun sige, at det er en endnu vildere oplevelse at bruge EL O-Range, end jeg havde forventet. Afstandsmåleren er effektiv og hurtig, og den kommer virkeligt til sin ret, når man er på ukendt grund, og at have det integreret i kikkerten sparer en masse plads og besvær.

Efter at have testet Swarovski kikkerten på jagt og generelt i naturen, så har jeg haft svært ved at gå tilbage til min gamle håndkikkert; kvaliteten af både optik og konstruktion er bare enestående høj.

Swarovski er kendt for deres utroligt høje serviceniveau, så man får god sikkerhed til ens dyre kikkert. Der ydes en garanti på 10 år på optikken og 2 år på elektronikken. Reservedele såsom nye øjestykker og objektivbeskyttere er gratis.

Kikkerten fås også i grøn under navnet EL Range. Dertil er der også en version i 8×42, også i begge farver.

Forskellige farver af kikkerten
Fil 8Toslags TEKST: EL O-Range og EL Range, samme kikkert i forskellige farver.

Swarovski EL O-Range 10×42 kan findes i nærmest alle jagtbutikker til en vejledende udsalgspris på kr. 24.700,00. Skal man have en bæresele med, så har Swarovskis Bino Suspender Pro en vejledende udsalgspris på kr. 420,00.

LÆS OGSÅ

TEST – Sigtekikkerter

Stortest: Kikkerter med afstandsmåler & Se og mål!

Få adgang til denne artikel samt alt indhold på JVV.dk - inkl. seneste 2 års magasiner - fra 39 kr. per måned . Se alle muligeder her. Log ind og læs artiklen straks: